En compagnie de Godefroy Laurendeau et de la négociatrice Stéphanie Vachon, on plonge dans le conflit qui oppose les éducatrices en CPE et le gouvernement du Québec pour réfléchir sur l'importance d'un réseau de garderies de qualité  pour l'avenir du Québec. L'humoriste Coralie La Perrière s'est tapée une chronique de Christian Rioux et d'Emmanuelle Latraverse et s'en remet à peine. En fin d'épisode, Fred se vide la selle sur le déneigement des pistes cyclables. Crédit photo pour la photo utilisée pour couverture: Graham Hughes/Archives La Presse Canadienne